বাগান বিষয়ে দুটি বিদেশি কবিতা

।।রাইনার মারিয়া রিলকে।।লুইস গ্লুক।।

Dr Shahnaz Pervin at Mirpur Botanical Gardens, Dhaka.
Photo by Choyon Khairul Habib.

জলপাই বাগান

রাইনার মারিয়া রিলকে

 

ধুলামাখা পাতা ঘেঁসে ডালপালা বেয়ে সে গাছে চড়লো,

 সবকিছু ধূসরতায় একাকার ঐ জলপাই বাগানে।

 সে মাথা রাখলো নিজের হাতের ওপর—

 ধুলামাখা কপাল, গরম ক্লান্ত ধুলামাখা হাতের ভিতরে।

মিরপুর বোটানিক্যালে সন্ধ্যা

।।দুটি সনেট।।

মিরপুর বোটানিক্যাল। বাঁশ বাগান।

(১)

গাছেদের ঠিকানা কেবল গাছেরা এখন।

মেঘ মেশে অর্কিডে, জানা, অজানা শত শত 

পাখপাখালি হারায় গাছগাছালির সিলুয়েটে