গরমকালের নরম জার্মান কবিতাগুচ্ছ

জার্মান ভাষার বিভিন্ন সময়খন্ডের পাচ প্রধান কবির গরমকাল বিষয়ক কবিতা। জার্মান ভাষা জানিনা। মূল জার্মানের সারাংশ শুনে নিয়েছি প্রাথমিক জার্মান জানা ছেলের কাছে, তা মিলিয়েছি ইংরেজি অনুবাদের সাথে। হুবহু অনুবাদ না করে, কালচিহ্নিত কাব্যধারার আবহ বজায় রেখে, নিজের মত সাজিয়েছি বাংলাতে।চখাহা।

।। কঙ্কলিলা কবিতা সিরিজ ৬।।

লাবন্য ও বন্য ললিতকলা সেমিনার

২৫শে জুলাই ২০১৮ সারারাত আমার ঘুম হয় নাই
ঘুম ভেঙ্গে আমি কি লাবন্য না কি বন্যতা
না কি উভয়ের কাছে যাবো

ক্ষুধিত পাষাণ দেশে, বিদেশে!

Or Last Year at Marienbad

কেন?জুলেখা ট্রিলজি  সমাপ্তির পাঠপ্রস্তুতি ও মঞ্চের প্রায়োগিক অনুশিলনে, ময়মনসিংহ গীতিকা যেরকম, সেরকম রবীন্দ্রনাথের ক্ষুধিত পাষাণ, কঙ্কালের  পাশাপাশি কাফকার মেটামরফোসিস ও  এলা রেনে নির্দেশিত ফরাসি চলচ্চিত্র  L'Année dernière à Marienbad ( Last Year at Marienbad ) খোড়াখোড়ি  প্রয়োজন হয়।

।। কঙ্কলিলা কবিতা সিরিজ ৫।।

কঙ্কাল ও চুমুকঙ্কাল 

একটা ঋতুর অন্তরঙ্গে আরেকটা ঋতুর বহিরংগ
ভেন্টিলেটারের আলো আধারিতে চড়ুইদের যড়যন্ত্র
একটা খামের ভেতর একটা চিঠির হাহাকারি অংগ
গতকালকের লাল ডাকবাক্সে  কঙ্কলিলার কঙ্কালমন্ত্র

।। কঙ্কলিলা কবিতা সিরিজ ৪ ।।

জাকেরগন যখন কঙ্কলিলা মঞ্জিলে হারালো

আশাপূর্ণা দেবী (৮ই জানুয়ারি, ১৯০৯ – ১৩ই জুলাই, ১৯৯৫) প্রয়ান দিবস উপলক্ষ্য উপকথা :

গোলক ঢাকার পুরি প্রথমে বন্দনা করি
তার মধ্যে যাপনে উদযাপনে বন্দি বাংলার জাকেরগন
মালতিচাপার বন্দি* গাই পয়লা বৈশাখের বন্দি গাই
যার থেকে জন্ম পাই স্বপ্নদুস্বপ্নবাজির সৃজন কারন

।। কঙ্কলিলা কবিতা সিরিজ ৩ ।।

কাফকার পুতুল*, কুড়ানো কেতলি ও পত্রসরসি উপকথা

গতরাতে ময়লা ফেলবার সময় তলকুঠুরির বাতিল জঞ্জালে

লাল সিরামিকের একটা ঢাকনাবিহিন কেতলি কুড়ায়ে পেলাম